Traduzione della patente in formato IDP

Patente internazionale, la tua patente tradotta in più lingue.

Il nostro documento traduce la tua patente nazionale in più lingue, nel formato di una patente di guida internazionale (IDP). Lo esibisci insieme alla patente, non la sostituisce, e ogni società di noleggio, forza di polizia e assicuratore decide se accettarlo. Richiedilo online: di solito è pronto in pochi minuti.

Verificabile con il numero o il codice QR sul nostro sito
Patente internazionale online (patente di guida internazionale)
PDFDigitale, libretto opzionale
MinutiConsegna digitale abituale
QRVerificabile sul nostro sito
Politica di rimborso chiaraPagamento 100% sicuro (SSL)Consegna digitale, di solito in pochi minuti
Domanda express

Verifica l’idoneità e richiedi in 2 minuti

Scegli dove è stata rilasciata la patente e la tua destinazione per vedere cosa chiede quel paese ai conducenti stranieri.

Patente di guida internazionaleObbligatoria o consigliata
Durata di validitàFino a 3 anni
Copia digitaleDi solito in pochi minuti
IDP fisicaSpedito entro 2 giorni lavorativi
Consegna in Italia2–5 giorni lavorativi (express) o 7–14 (standard)
Avvia la mia domanda!
IDP

Che cos’è la patente di guida internazionale?

La patente di guida internazionale (IDP) è una traduzione della tua patente nazionale. Non sostituisce la tua patente: la accompagna. Il libretto ufficiale delle convenzioni stradali di Ginevra (1949) e Vienna (1968) è rilasciato da un’autorità del paese che ha rilasciato la tua patente. International DL è un’azienda privata, non un ente pubblico: il nostro documento è una traduzione della tua patente in più lingue, nel formato di una IDP, perché polizia e autonoleggi all’estero possano leggere la tua patente. Ogni società di noleggio, forza di polizia e assicuratore decide se accettarlo.

Ne hanno bisogno turisti, espatriati e viaggiatori d’affari che guidano o noleggiano un’auto all’estero. Ricorda: devi sempre portare con te la patente nazionale insieme all’IDP.

Che cos’è la patente di guida internazionale?

Chi ha bisogno di una patente internazionale?

  • Turisti che noleggiano un’auto all’estero
  • Espatriati e studenti che guidano fuori dal proprio paese
  • Viaggiatori d’affari e nomadi digitali
  • Guidatori la cui patente non è in alfabeto latino
Chi ha bisogno di una patente internazionale?
3 passaggi

Come funziona

Ottieni la tua patente internazionale senza uscire di casa

1

Richiesta rapida

Compila il nostro modulo sicuro in un paio di minuti.

2

Carica i tuoi dati

Allega una foto della patente attuale e una fototessera.

3

Ricevi il tuo IDP

Ricevi la copia digitale, di solito in pochi minuti, e il libretto fisico a casa tua se l’hai scelto.

Avvia la mia richiesta →

Cosa ricevi esattamente

Un pacchetto completo pronto per viaggiare: digitale di solito in pochi minuti e libretto fisico spedito a casa.

Copertina di una patente di guida internazionale (esemplare)
  • Libretto di traduzione multipagina
  • Traduzione della tua patente in più lingue
  • Tessera di accompagnamento con i tuoi dati
  • Marchio di verifica per controlli rapidi
Vedi documento di esempio
Prezzi

Prezzi chiari e una politica di rimborso chiara

Rimborso totale prima del rilascio della tua IDP. Un rimborso se una società di noleggio o un'autorità la rifiuta e invii una prova scritta. Una ristampa gratuita se il corriere smarrisce il tuo libretto.

Starter
$39.00
Ideale per un solo viaggio
  • Validità 1 anno
  • Solo copia digitale
  • Codice QR di verifica
  • Supporto email
Scegli questo piano
Più popolare
Explorer
$65.00
Per soggiorni più lunghi
  • Validità 2 anni
  • Digitale + libretto fisico
  • Elaborazione prioritaria
  • Spedizione express mondiale gratuita
  • Supporto chat 24/7
Scegli questo piano
Global Elite
$99.00
Per viaggiatori frequenti
  • Validità 3 anni
  • Libretto fisico deluxe
  • Sostituzioni a vita
  • Supporto concierge 24/7
  • Elaborazione VIP
Scegli questo piano

🔒 Ogni piano è coperto dalla stessa politica di rimborso. Nessun costo nascosto.

Perché scegliere International DL

Consegna digitale rapida

Di solito la copia digitale arriva via email in pochi minuti, pronta per il tuo viaggio.

Verificabile con numero o QR

Ogni documento riporta un numero e un codice QR che aprono la sua pagina di verifica sul nostro sito.

Politica di rimborso chiara

Rimborso totale prima del rilascio della tua IDP. Un rimborso se una società di noleggio o un'autorità la rifiuta e invii una prova scritta. Una ristampa gratuita se il corriere smarrisce il tuo libretto.

Supporto reale

Assistenza via chat ed email ogni volta che ti serve.

FAQ

Domande frequenti

Tutto sulla patente di guida internazionale

Che cos’è esattamente la patente di guida internazionale?
Il nostro documento è una traduzione della tua patente nazionale in più lingue, nel formato di una patente di guida internazionale. Lo porti insieme alla patente originale, non la sostituisce, e ogni società di noleggio, forza di polizia e assicuratore decide se accettarlo. International DL è un’azienda privata, non un ente pubblico.
Devo spedire la mia patente originale?
No. Carichi solo foto chiare della patente tramite la nostra app sicura. La tua patente originale resta con te e devi portarla quando guidi.
Quanto tempo richiede la consegna?
Di solito la copia digitale arriva via email in pochi minuti. Il libretto fisico viene spedito in 24 ore e arriva in 2–5 giorni lavorativi con corriere express.
In quali paesi è valida?
Non esiste un elenco di paesi in cui l’accettazione sia garantita: ogni società di noleggio, forza di polizia e assicuratore decide se accettare la nostra traduzione. In alcuni paesi la legge richiede il permesso internazionale ufficiale delle convenzioni, rilasciato da un’autorità del paese che ha rilasciato la tua patente. Prima di partire consulta la guida della tua destinazione.
Quanto tempo è valida?
Piano Starter: 1 anno. Explorer: 2 anni. Elite: 3 anni. La validità inizia dalla data di emissione e richiede che la tua patente nazionale resti valida. Al pagamento puoi aggiungere anni extra, mai oltre la validità della tua patente nazionale.

Pronto a guidare all’estero?

Ottieni oggi la tua patente di guida internazionale: una traduzione della tua patente, di solito pronta in pochi minuti.

Ottieni il mio IDP online →